Chapter 6. Челси, ‘The Cross Keys’ паб

3 августа 2011
By

Вечер дня рождения провела в знаменитом лондонском пабе «The Cross Keys», принимающем гостей с 1708 года. Находится паб в дорогом районе Челси (Chelsea). Говоря о фешенебельности — аристократия потянулась в эти места на берегу Темзы за Томасом Мором, который обосновался здесь в начале 30-х годов 16-го века.

Прогулку по району я совершу позже, тем более, там находится Аптекарский сад (обожаю такие места!). А что касается паба — в целом ничего особенного, обычный приветливый английский паб. Ну, менее обшарпанный. Ну, заходят сюда принцы. А так — наливай, да пей, be drunk on the premises, то есть в розлив, и  до чёртиков.

Как я поняла, в отличие от других пабов, в «Скрещенных Ключах» можно ещё и хорошо поесть. Стейк — £19.

Кстати, слово pub — это сокращение от public house. Англичане говорят не пАб, а пОб.

Томас Мор (Sir Thomas More) —  английский мыслитель. Наиболее известный труд — «Утопия».

P.S. Спасибо Саше.

Tags:

4 Responses to Chapter 6. Челси, ‘The Cross Keys’ паб

  1. Евгений Якир on 5 августа 2011 at 00:34

    Напротив, через речку есть паб Cat’s back. На столь древний, но зато стейки дешевле.

  2. Далекая тетка on 12 августа 2011 at 07:04

    А вы знаете,что моей соседкой была дочь Томаса Мора, которая забрала голову отца и придала земле у себя в саду. Вот такая старая моя деревенька!!

  3. Петровна on 17 августа 2011 at 11:05

    Не, мы не знаем! Откуда? С Морами мы не знакомы -) Так что, голова всё ещё в саду??
    А деревеньку вашу очень надеемся посетить.

  4. Далекая тетка on 20 августа 2011 at 15:00

    Как это не знаком?А кто же упомянул его в своей статье? И утверждал, что поближе его узнать можно по УТОПИИ?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*